REPASO DE LA CLASE NÚMERO 4 (Apr 2 ‘09):

Érase una vez un patito que se llamaba Aflack. Él era un padre muy importante para su familia, sin embargo tenía un problema. Tenía un problema grande. Aflack quería tener más dinero porque quería más cerveza. Era adicto a la cerveza. No le importaba la familia, no le importaban sus hijos, solamente le importaba la cerveza. Por esa razón, Pato Aflack decidió robar un banco. Él tenía la idea de robar el Wells Fargo en SF porque su primo, Dermott, trabajaba en ese banco. No quería robar el Banco de América, quería robar el banco de Wells Fargo. Su primo no trabajaba en ese banco, solamente trabajaba en Wells Fargo, y por esa razón quería viajar a SF.
Pato Aflack fue a SF en bicicleta y entró al banco. En ese momento, decidió no robar el banco. Él decidió buscar dinero. Buscaba y buscaba. Buscaba dinero. Buscaba dinero en el rincón y encontró un libro. Había un libro en el rincón que se llamaba ‘How to rob a bank.’ En el libro había dos dólares, pero no tenía dinero suficiente para una cerveza. Pato lloró. ….continuará la próxima semana….(to be continued next week).
Palabras (Words) Importantes:

• que se llamaba
• tenía un problema
• quería tener
• era adicto a
• No le importaba
• Por esa razón
• Decidió robar
• Quería robar
• Trabajaba en Wells Fargo
• fue a SF
• En ese momento
• Buscaba y lo encontró
• Tenía suficiente dinero
• lloró


The same story in the present tense:

Hay un patito que se llama Aflack. Él es un padre muy importante para su familia, sin embargo tiene un problema. Tiene un problema grande. Aflack quiere tener más dinero porque quiere más cerveza. Es adicto a la cerveza. No le importa la familia, no le importan sus hijos, solamente le importa la cerveza. Por esa razón, Pato Aflack decide robar un banco. Él tiene la idea de robar el Wells Fargo en SF porque su primo, Dermott, trabaja en ese banco. No quiere robar el Banco de América, quiere robar el banco de Wells Fargo. Su primo no trabaja en ese banco, solamente trabaja en Wells Fargo, y por esa razón quiere viajar a SF.
Pato Aflack va a SF en bicicleta y entra al banco. En ese momento, decide no robar el banco. Él decide buscar dinero. Busca y busca. Busca dinero. Busca dinero en el rincón y encuentra un libro. Hay un libro en el rincón que se llama ‘How to rob a bank.’ En el libro hay dos dólares, pero no tiene dinero suficiente para una cerveza. Pato llora. ….continuará la próxima semana….(to be continued next week).