Thursday, March 19, 2009

REPASO DE LA CLASE NÚMERO 2 (Mar 19, 2009):

Here's the story we told in class today. Thanks for your attention in class today and for your feedback. I'm looking forward to next week.

REPASO DE LA CLASE NÚMERO 2:

Había una mujer muy famosa. La mujer vivía en una tienda grande. Ella vivía en Costco. Ella no vivía en Sam’s Club, no vivía en Smart & Final, y tampoco no vivía Safeway. Vivía en Costco, y más específicamente, ella vivía cerca de Mr. Clean, en el pasillo (aisle) número cinco. La mujer famosa se llamaba Mother Teresa. Mother Teresa no trabajaba en Costco, solamente vivía allí.

Mother Teresa quería viajar a Italia. Ella quería viajar a Italia porque quería visitar al Papa. El problema era que no tenía suficiente dinero. Solamente tenía un deseo. Quería viajar por avión con la compañía que se llamaba ‘Aire Italiano’. Por esa razón, Mother Teresa tenía una idea. Mother Teresa supo que Mr. Clean quería viajar también. Él tenía suficiente dinero. Por esa razón, ella viajó en la maleta de Mr. Clean a Italia. Ella estaba muy feliz. Mr. Clean estaba muy feliz también.

Fin

Palabras (Words) Importantes:

  • Quería viajar
  • Había una mujer
  • Vivía en una tienda
  • Se llamaba
  • Trabajaba allí
  • Cerca de Mr. Clean
  • Viajar por avión
  • Por esa razón
  • No tenía suficiente dinero
  • Viajó en la maleta
  • Estaba muy feliz

The same story in the present tense:

Hay una mujer muy famosa. La mujer vive en una tienda grande. Ella vive en Costco. Ella no vive en Sam’s Club, no vive en Smart & Final, y tampoco no vive Safeway. Vive en Costco, y más específicamente, ella vive cerca de Mr. Clean, en el pasillo (aisle) número cinco. La mujer famosa se llama Mother Teresa. Mother Teresa no trabaja en Costco, solamente vive allí.

Mother Teresa quiere viajar a Italia. Ella quiere viajar a Italia porque quiere visitar al Papa. El problema es que no tiene suficiente dinero. Solamente tiene un deseo. Quiere viajar por avión con la compañía que se llama ‘Aire Italiano’. Por esa razón, Mother Teresa tiene una idea. Mother Teresa sabe que Mr. Clean quiere viajar también. Él tiene suficiente dinero. Por esa razón, ella viaja en la maleta de Mr. Clean a Italia. Ella está muy feliz. Mr. Clean está muy feliz también.

Fin

No comments:

Post a Comment